10 月 09
特に女性にとっては悩みの種であるお肌の老化。女性はたいへんですよね。でも女性はキレイであってほしい。女性のみなさん、頑張ってスキンケアしてください（笑
（以下訳文）
ロイターが伝える所によると、女性は男性より肌老化が早いという。ドイツの研究で明らかになったこの報告は、肌の日への露出と老化によるダメージを測定するレーザーを使った新技術で行われたそうだ。
米雑誌Optics Lettersに掲載されたこの研究は赤外線レーザー光の波動を当てるという新しい技術に基づいており、これにより肌のより深い層を観察、老化の測定が可能になるという。
コラーゲンやエラスチンの減少はしわを作る原因となり、肌のすべすべ感を無くしてしまうが、この2つの物質の画像処理によると、女性は男性より早くコラーゲンを失ってしまうことがわかった。
研究者は次のように話す。
「肌老化は性別に依存しているようだ。」
コラーゲンは皮膚や肌の結合性組織層におけるタンパクであり、肌の強度を保つ役割を持っている。人間の体は若い頃に多量のコラーゲンを作るが、歳を取るにつれてその生産も減少する。
現在、皮膚におけるコラーゲンネットワークの調査を試みようとする皮膚科学者は、組織サンプルを取り除き顕微鏡で観察しなければならない。しかしながら、肌を傷つけないこの新しい分析法はコラーゲン構造に影響を与える肌の病気においてでだけでなく抗老化化粧品のテストにいつの日か役に立つだろう、と本研究の著者は述べた。
Women’s skin ages faster than men’s-study (yahoo)
Related Post
Recent Comments